Règlements 5 - 10 km et Semi-marathon

Règlement 10km et Semi-marathon

Préambule : l'inscription aux deux courses vaut entière acceptation de ce règlement.

ARTICLE PREMIER – La 21ème Edition du 10 km et semi-marathon Jean Paul Cardineau se dispute à Châtellerault le lundi 13 Avril 2020.

ART 2 - Le parcours comporte deux épreuves, une de 10 km et une de 21,1km (semi-marathon) à travers la ville. Chaque kilomètre est indiqué par un panneau bien visible. Le parcours est mesuré suivant les normes établies par la FFA. Un classement est établi pour chacune des épreuves. Les concurrents doivent préciser sur leur bulletin d'engagement la course qu'ils effectueront. En aucun cas, ceux inscrits pour les 10 km ne pourront faire le semi-marathon et inversement. Ils ne pourront pas obtenir de classement pour une distance différente.

ART 3 – Le départ du 10 km et du semi-marathon est commun. Départ des 2 épreuves à 9h sur le site de la Manufacture. Arrivée place Henry Roy sur le site de la Manufacture.

ART 4 - Ces compétitions sont ouvertes à toute personne des deux sexes, licenciée à une fédération ou non, ayant au minimum 18 ans en 2020 pour le semi-marathon et 16 ans en 2020 pour le 10 km (cadets, cadettes autorisés) avec une autorisation parentale. Ces 2 courses sont qualificatives pour les championnats de France 2020 du 10 km ou du semi-marathon et ont obtenu le label Régional.

ART 5 - Un classement individuel est établi pour l'ensemble des concurrents de chacune des courses. Les concurrents qui passeront la ligne d’arrivée après 2h30 de course ne seront pas classés. 

Les catégories d’âges, indiquées ci-dessous, donnent lieu à un classement séparé.

Cadets, cadettes : 2003-2004 ; Juniors : 2001-2002 ; Espoirs : 1998-1999-2000 ; Seniors : 1997 à 1986 ; M 0 : 1985 à 1981 ; M 1 : 1980 à 1976 ; M 2 : 1975 à 1971 ; M 3 : 1970 à 1966 ; M 4 ; 1965 à 1961 ; M 5 ; 1960 à 1956 ; M 6 ; 1955 à 1951 ; M 7 : 1950 à 1946 ; M 8 : 1945 à 1941 ; M 9 : 1940 à 1936 ; M 10 : 1935 à 1931.

Le premier concurrent et la première concurrente de chaque catégorie sont récompensés pour chacune des 2 courses.

ART 6 - Des postes de ravitaillement et d'épongement sont à la disposition des concurrents aux 5km - 10 km- 15km et à l’arrivée.

ART 7 - Les inscriptions sont possibles jusqu’au samedi 11 avril 2020  à 18h00 sur place.  La remise des dossards aura lieu le samedi 11 avril 2020 de 15H00 à 18h00 et le lundi 13 Avril 2020 de 7h00 à 8h30,  1 rue Jean Monnet, site de la Manufacture. Pas d'inscriptions le lundi 13 avril 2020 au matin. Douches sur le site de l'arrivée. L'organisation décline toute responsabilité pour les dommages occasionnés sur les véhicules pendant les épreuves ainsi que les vols ou autres incivilités.

ART 8 - La circulation sera réglementée et réservée aux véhicules d'organisation et de secours sur le parcours. Les routes sont rendues à la circulation normale après le passage du véhicule balai. Les bicyclettes, engins à roulettes et/ou motorisés, la marche nordique avec bâtons sont formellement interdits sur le parcours, sauf ceux ayant reçu un agrément par l'organisation.

ART 9 - Le directeur technique est le seul juge en cas de problème technique et d'application du règlement.

ART 10 - Engagements: il est expressément indiqué que les coureurs participent à la compétition sous leur propre responsabilité.

Un justificatif d’aptitude en cours de validité le jour de l’épreuve est à joindre à votre inscription :

- Licence FFA (saison 2019/2020) : Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running,  ou Pass J’aime Courir,

  • ou Licence sportive délivrée par une Fédération agréée et portant la mention de non contre indication à la pratique de l’Athlétisme en compétition ou de la Course à pied en compétition.
  • Un coureur non licencié dans une des fédérations citées ci-dessus doit joindre obligatoirement un certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition datant de moins d’un an le jour de l’épreuve (copie possible). Ce certificat sera conservé un an par Courir Dans Châtellerault.

Les bulletins d'engagement sont à adresser à : Courir Dans Chatellerault- semi marathon JP Cardineau- BP 10441 - 86104 CHATELLERAULT Cedex.

Possibilité d’inscription en ligne sur le site www.semi-marathon-chatellerault86.com

 

ART 11 - Montant de l'inscription : 10km pour 9€ (cadets et cadettes 4€) ; semi marathon pour 12€ (juniors 4€).

ART 12 - L'athlète doit porter visiblement, pendant la totalité de l'épreuve, dans son intégralité, le dossard fourni par l'association, sur la poitrine. Tout engagement est personnel, aucun transfert d'inscription n'est autorisé pour quelque motif que ce soit. Tout coureur rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l'épreuve. Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le présent règlement, pourra être disqualifiée. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident face à ce type de situation.  

ART 13 - Par sa participation au semi-marathon ou au 10 km, chaque concurrent autorise les organisateurs à utiliser, faire utiliser ou à reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre du semi-marathon ou du 10 km en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée des épreuves et ce, sur tout support, dans le monde entier, ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tous les pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée.

ART 14 - La remise des récompenses sera effectuée à partir de 12h place Henry Roy sur le site de la Manufacture. Les récompenses seront remises aux concurrents ayant terminé la course et présents ou représentés lors de la distribution sur place. Aucun lot ne sera envoyé par courrier. Les récompenses ne sont pas cumulables. le club comptant le plus d'inscrits sur les 3 courses remportera le challenge du club le plus méritant. Le club récompensé ne pourra pas l'être plus d'une fois tous les 5 ans. 

ART 15 - Contrôle anti-dopage : les participants s'engagent à respecter l'interdiction de dopage, ainsi que les dispositions concernant les contrôles anti-dopage tels qu'ils sont définis dans le code du sport.

ART 16 - Tout concurrent reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte toutes les clauses.

ART 17 - En cas de force majeure, de catastrophe naturelle ou de toute autre circonstance mettant en danger la sécurité des concurrents, l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve sans que les concurrents puissent prétendre à un quelconque remboursement.

Règlement 5km festif

 Préambule : l'inscription au 5km  vaut entière acceptation de ce règlement.

ARTICLE PREMIER – La deuxième  édition du 5km festif se dispute à Châtellerault le lundi 13 Avril 2020.

ArT 2 - Les concurrents doivent cocher sur leur bulletin d'engagement la course de 5km. En aucun cas, les concurrents inscrits pour les 10 km ou pour le semi-marathon ne pourront faire le 5km ou inversement. Ils ne pourront pas obtenir de classement pour une distance différente.

ART 3 – Le départ du 5 km aura lieu à 8h 50 sur le site de la Manufacture, face au Conservatoire de Musique et de Danse.

Arrivée place Henry Roy sur le site de la Manufacture.

ART 4 – Cette épreuve est ouverte à toute personne des deux sexes, licenciée à une fédération ou non, ayant au minimum 14 ans en 2020 (minimes autorisés) avec une autorisation parentale pour les mineurs.

ART 5 - Un classement individuel est établi pour l'ensemble des concurrents. Les catégories d’âges, indiquées ci-dessous, donnent lieu à un classement séparé.

Minimes : 2005-2006 ; Cadets, cadettes : 2003-2004 ; juniors : 2001-2002 ; Espoirs : 1998-1999-2000 ; Seniors : 1997 à 1986 ; M 0 : 1985 à 1981 ; M 1 . 1980 à 1976 ; M 2 ; 1975 à 1971 ; M 3 : 1970 à 1966 ; M 4 : 1965 à 1961 ; M 5 : 1960 à 1956 : M 6 : 1955 à 1951 ; M 7 : 1950 à 1946 ; M 8 : 1945 à 1941 ; M 9 : 1940 à 1936 ; M 10 : 1935 à 1931.

.

Le premier concurrent et la première concurrente de chaque catégorie sont récompensés.

ART 6 - Des postes de ravitaillement et d'épongement sont à la disposition des concurrents à l’arrivée.

ART 7 - Les inscriptions sont possibles jusqu’au samedi 11 avril à 18h00 sur place. La remise des dossards aura lieu le samedi 11 avril 2020 de 15H00 à 18h00 et le lundi 13 Avril 2020 de 7h00 à 8h30,  rue Jean Monnet, site de la Manufacture. Pas d'inscriptions le lundi 13 avril 2020 au matin. Douches sur le site de l'arrivée. L'organisation décline toute responsabilité pour les dommages occasionnés sur les véhicules pendant les épreuves ainsi que les vols ou autres incivilités.

ART 8 - La circulation sera réglementée et réservée aux véhicules d'organisation et de secours sur le parcours. Les routes sont rendues à la circulation normale après le passage du véhicule balai. Les bicyclettes, engins à roulettes et/ou motorisés, la marche nordique avec bâtons sont formellement interdits sur le parcours, sauf ceux ayant reçu un agrément par l'organisation.

ART 9 - Le directeur technique est le seul juge en cas de problème technique et d'application du règlement.

 ART 10 - Engagements: il est expressément indiqué que les coureurs participent à la compétition sous leur propre responsabilité.

- Toute participation à une compétition est soumise à la présentation obligatoire par les participants, à l'organisateur d'une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Runing délivrée par la FFA, ou d'un "Pass' j'aime courir" délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées) ou d'une licence sportive, en cours de validité à la date de la manifestation, sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non contre indication à la pratique du sport en compétition, de l'athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition et délivrée par une des fédérations suivantes : 

Fédération des clubs de la défense (FCD), Fédération Française du sport adapté (FFSA), Fédération Française Handisport (FFH), Fédération sportive de la Police nationale (FSPN), Fédération sportive des ASPTT, Fédération sportive et culturelle de France (FSCF), Fédération sportive et gymnique du travail (FSGT), Union Française des oeuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP)

ou d'un certificat médical d'absence de contre indication à la pratique du sport en compétition ou de l'athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition, datant de moins d'un an à la date de la compétition, ou de sa copie. Aucun autre document ne peut être accepté pour attester de la possession du certificat médical. 

L'organisateur conservera, selon le cas, la trace de la licence présentée (numéro et fédération de délivrance), l'original ou la copie du certificat, pour la durée du délai de prescription (10 ans).

- Les participants étrangers sont tenus de fournir un certificat médical d'absence de contre indication à la pratique du sport en compétition, de l'athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition, même s'ils sont détenteurs d'une licence de compétition émise par une fédération affiliée à World Athletics. Ce certificat doit être rédigé en langue française, daté, signé et permettre l'authentification du médecin, que ce dernier soit ou non établi sur le territoire national. S'il n'est pas rédigé en langue française, une traduction en français doit être fournie. 

Les bulletins d'engagement sont à adresser à : Courir Dans Châtellerault- semi marathon JP Cardineau- BP 10441 - 86104 CHATELLERAULT Cedex.

Possibilité́ d’inscription en ligne sur le site www.semi-marathon-chatellerault86.com

ART 11 - Le montant de l'inscription est de 7 eur (4 eur pour les Minimes ainsi que les cadets et cadettes)

ART 12 - L'athlète doit porter visiblement, pendant la totalité de l'épreuve, dans son intégralité, le dossard fourni par l'association sur la poitrine. Tout engagement est personnel, aucun transfert d'inscription n'est autorisé pour quelque motif que ce soit. Tout coureur rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnu responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l'épreuve. Toute personne disposant d'un dossard acquis en infraction avec le présent règlement pourra être disqualifiée. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident face à ce type de situation.

ART 13 - Par sa participation au 5km, chaque concurrent autorise les organisateurs à utiliser, faire utiliser ou à reproduire ou faire reproduire son nom, son image, sa voix et sa prestation sportive dans le cadre du semi-marathon « Jean Paul Cardineau » en vue de toute exploitation directe ou sous forme dérivée des épreuves et ce, sur tout support, dans le monde entier, ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tous les pays ainsi que par les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée, par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement accordée.

ART 14 - La remise des récompenses sera effectuée à partir de 12h place Henry Roy sur le site de la Manufacture. Les récompenses seront remises aux concurrents ayant terminé la course et présents ou représentés lors de la distribution sur place. Aucun lot ne sera envoyé par courrier. Les récompenses ne sont pas cumulables.

ART 15 - Contrôle anti-dopage : les participants s'engagent à respecter l'interdiction de dopage, ainsi que les dispositions concernant les contrôles anti-dopage tels qu'ils sont définis dans le code du sport.

ART 16 - Tout concurrent reconnait avoir pris connaissance du présent règlement et en accepte toutes les clauses.

ART 17  - En cas de force majeure, de catastrophe naturelle ou de toute autre circonstance mettant en danger la sécurité́ des concurrents, l’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve sans que les concurrents puissent prétendre à un quelconque remboursement.